-
1 полезная грузоподъёмность судна
adjbusin. NutzladefähigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > полезная грузоподъёмность судна
-
2 полезная грузоподъёмность
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > полезная грузоподъёмность
-
3 полезная грузоподъёмность
adj1) Av. Nutzlastkapazität, Nutzlasttragvermögen2) eng. Nutztragfähigkeit3) econ. Nutzladefähigkeit (судна)Универсальный русско-немецкий словарь > полезная грузоподъёмность
-
4 грузоподъёмность
ж(capacité de) charge, portée- грузоподъёмность вагона
- грузоподъёмность судна
- грузоподъёмность транспортного средства
- валовая грузоподъёмность
- полезная грузоподъёмность
- полная грузоподъёмность
- чистая грузоподъёмностьРусско-французский финансово-экономическому словарь > грузоподъёмность
-
5 грузоподъёмность
portata, capacità di caricoполная грузоподъёмность судна — portata totale/lorda di una nave
- чистая грузоподъёмностьполезная грузоподъёмность — dislocamento/portata utile, capacità di carico utile
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > грузоподъёмность
-
6 Nutzladefähigkeit
сущ.1) экон. полезная грузоподъёмность (судна)2) бизн. полезная грузоподъёмность судна3) ВМФ. грузовместимость -
7 Nutzladefähigkeit
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Nutzladefähigkeit
-
8 dislocamento utile
сущ. -
9 дедвейт
-
10 port
I m1) порт, гавань, портовый город; речная пристаньport de mer — морской порт2) перен. прибежище, пристанище, гаваньport de salut — спасительная гавань, прибежищеarriver à bon port — благополучно прибытьmener à bon port — довести до благополучного концаtrouver un port dans la tempête — найти тихую пристань3) вчт. портII m1) ношениеport d'armes — 1) ношение оружия 2) положение "на караул"se mettre au port d'armes — брать на караул2) перевозка, транспорт3) груз, кладь; грузоподъёмность ( судна)4) стоимость провоза, плата за почтовую пересылкуport de tête — посадка головы6) бот. внешний вид, габитус ( растения)7) муз.port de voix — переход голоса, скольжениеfaire des ports de voix — переходить голосом от одного звука к другому, скользя по промежуточным звукамIII mперевал; ущелье ( в Пиренеях) -
11 Ladefähigkeit
сущ.1) общ. грузовместимость, зарядная ёмкость (аккумуляторной батареи), грузоподъёмность2) авиа. зарядная ёмкость (напр. аккумулятора)3) воен. (зарядная) ёмкость (аккумулятора)4) тех. ёмкость5) стр. несущая способность6) ж.д. зарядная ёмкость (аккумулятора)7) экон. водоизмещение8) авт. ёмкость (аккумулятора) при зарядке, допускаемая нагрузка, полезная нагрузка, ёмкость (аккумуляторной батареи)9) артил. ёмкость (магазина), возможность заряжания, исправность действия (магазина) при наполнении патронами10) горн. грузовая вместимость11) дор. весовая ёмкость12) лес. погрузочная мощность13) электр. ёмкость при зарядке (аккумулятора)14) акк. ёмкость при зарядке15) судостр. чистая грузоподъёмность (судна) -
12 Nutztragfähigkeit
-
13 Zuladung
f1) авто полезная нагрузка2) авиац. полная нагрузка ( летательного аппарата)3) мор. дедвейт, полная грузоподъёмность судна -
14 Nutzladefähigkeit
f полезная грузоподъёмность ж. (судна)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Nutzladefähigkeit
-
15 Tonnengehalt
сущ.1) общ. водоизмещение (судна в тоннах)2) экон. водоизмещение, тоннаж3) авт. грузоподъёмность, полезная нагрузка4) ВМФ. вместимость
См. также в других словарях:
Судно — У этого термина существуют и другие значения, см. Судно (значения). Судно … Википедия
Дирижабль — Проверить информацию. Необходимо проверить точность фактов и достоверность сведений, изложенных в этой статье. На странице обсуждения должны быть пояснения … Википедия
Дирижабли — Современный мягкий дирижабль компании «Goodyear», используемый для рекламы и в качестве стабильной наблюдательной платформы Мягкий дирижабль (Parseval PL25), 1910‑е гг … Википедия
Дирижаболь — Современный мягкий дирижабль компании «Goodyear», используемый для рекламы и в качестве стабильной наблюдательной платформы Мягкий дирижабль (Parseval PL25), 1910‑е гг … Википедия
Ан-225 — Запрос «Мрия» перенаправляется сюда; см. также другие значения … Википедия
Спейс шаттл — Шаттл англ. Space Shuttle … Википедия
LTV XC-142 — XC 142 Ling Temco Vought XC 142A … Википедия